Anticariat online
Librarie online
Căutare rapidă:
  Librărie » Catalog » Limbi Straine Contul dvs.  |  Conținut coș  |  Comandă acum!   
AUTENTIFICARE
Adresa de e-mail:


Parola:
(am uitat parola)



Client nou?
Creează un cont
CATEGORII
Afaceri
Arta
Beletristica si critica
Bibliografie scolara
Birotica - Papetarie
Calculatoare
Carte straina
Carti pentru copii
Carti vechi
Casete & CD
Comunicare
Dictionare si ghiduri
Diverse
Drept
E-learning
Economie
Enciclopedii
Filosofie
Gastronomie
Harti
In curs de aparitie
Invatamant - Educatie
Istorie
Jocuri / jucarii
Limbi Straine
  Limba Engleza
  Limba Franceza
  Limba Germana
  Limba Italiana
  Limba Portugheza
  Limba Rusa
  Limba Spaniola
Lingvistica
Literatura
Logica
Manuale scolare
Mass-media - Comunicare
Medicina - Sanatate
Opere Fundamentale
Politica
Psihologie
Religie
Reviste
Sociologie
Stiinta si Tehnica
Stiinte oculte

Toate categoriile...

 
TAXE POȘTALE

Suportăm taxele poștale:
• pentru comenzi mai mari de 99 RON
  (prin Poșta Română)
• pentru comenzi mai mari de 249 RON
  (prin Curier Rapid)

INFORMAȚII
Transport & Livrare
Confidențialitate
Condiții de utilizare
Contactați-ne
Recomandările noastre mai multe
Fericirea. Jurnalul unei pasiuni
Fericirea. Jurnalul unei pasiuni
29,00RON

DICTIONAR DE EXPRESII ROMAN-FRANCEZ. DICEX 2000
[Aristita Negreanu]

24,90RON

EdituraALL

ColecțieDICTIONARE BILINGVE

Număr de pagini: 304

Confruntarea a doua limbi nu este atat de usoara pe cat se pare la prima vedere, cand iti inchipui ca, odata in posesia unor cunostinte de lexic, a unui dictionar (oricat de bun ar fi el) si a cunostintelor tale de gramatica, poti rezolva situatia, si afirm cele de mai sus nu ca sa va descurajez, ci ca sa va pun in garda. Ce este de facut?Pentru a va asigura cat mai multe sanse de reusita, aveti in primul rand in vedere contextul, nu cuvantul. [Caci] selectia lexicului difera in functie de spiritul fiecarei limbi. (Aristita Negreanu In sprijinul dictionarului si al dumneavoastra, preambul al lucrarii) Pe drumul anevoios, plin de capcane (Le parcours du combattant, cum este desemnat el de autoare), de insusire pertinenta a unei limbi straine, franceza in cazul de fata, Aristita Negreanu (reputat cadru didactic universitar, specialista in semantica, pasionata de problemele traducerii si autoare a unui numar consistent de manuale, culegeri de exercitii si dictionare de specialitate) intinde o mana celor care, cu tenacitate, se incumeta sa urmeze acest drum incrancenat, dispusi sa depaseasca cele mai nebanuite capcane (introducerea, in expresii echivalente intre cele doua limbi, asigurata de verbe diferite; corespondenta intre cele doua limbi intre o sintagma oarecare si o exprimare diferita; corespondenta dintre o simpla sintagma in limba romana si o expresie figurata in limba franceza; corespondenta dintre doua expresii diferite in cele doua limbi, pentru a ne opri aici cu enumerarea, inainte de a semnala si cazul, mult mai complicat, al asigurarii corespondentei intre doua expresii figurative, de compozitii lexicale radical diferite). Asemeni volumului pandant, Dictionar de expresii francez-roman. DICEX (1999), noua lucrare uzeaza de prezentarea expresiei introduse de verb si sublinierea cuvintelor-cheie, reluate in sectiunea finala a cartii ( indicele), din care se fac trimiteri la verbele care le vehiculeaza, ceea ce confera volumului consistenta unui dublu dictionar: in functie de verb si in functie de cuvantul (cuvintele)-cheie. Recurente, marcajele din cadrul dictionarului evidentiaza elementele centrale sau cele absolut necesare receptarii sensului expresiei. Cuprinzand peste 7 000 de expresii, DICEX 2000 (roman-francez) se constituie in traseul ideal pentru a parcurge, a cunoaste, a intelege si a vorbi limba franceza vie, moderna, aflata intr-o evolutie continua. *


(Acest produs a fost adăugat în catalogul nostru la data de sâmbătă 09 iunie, 2007.)
Comentarii
    Vă sugerăm și următoarele cărți similare:
OZMO - Metoda de invatare a Limbii Engleze
***
OZMO - Metoda de invatare a Limbii Engleze
545,00RON
DICTIONAR ITALIAN-ROMAN
COREA Egidio
DICTIONAR ITALIAN-ROMAN
24,90RON
HERE IS THE NEWS. ENGLEZA PENTRU JURNALISTI, vol. II + casete au
OTTO Barbara
HERE IS THE NEWS. ENGLEZA PENTRU JURNALISTI, vol. II + casete au
19,90RON
DICTIONAR ROMAN-ITALIAN
COREA Egidio
DICTIONAR ROMAN-ITALIAN
24,90RON
HERE IS THE NEWS. ENGLEZA PENTRU JURNALISTI, vol. I + casete aud
OTTO Barbara
HERE IS THE NEWS. ENGLEZA PENTRU JURNALISTI, vol. I + casete aud
19,90RON
COȘ DE CUMPĂRĂTURI mai multe
0 produse
EDITURI

Toate editurile...

 
SPECIAL mai multe
Codul de procedura fiscala si Normele metodologice-C.H.
Codul de procedura fiscala si Normele metodologice-C.H.
16,90RON
15,21RON
Livrare in 24 de ore
TOP VÂNZĂRI mai multe
Limba franceza (1200 de teste grila)
01. Limba franceza (1200 de teste grila)

Acasă | Căutare | Catalog | Edituri | Clienți | Newsletter | Contact | Informații | Hartă site

Copyright © 2019 Libraria Online Time Services - www.time-services.ro
Powered by webgraphic.ro